褪色讀音的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦蔡喬育,戴宣毓,游東道,張端容,林晏宇,朱曉薇,藍夏萍寫的 閱讀臺灣,學華語(隨書附華語正音名師親錄標準華語朗讀音檔QR Code) 和陳綺貞的 不在他方(限量盒裝珍藏組)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站兩岸語音規範標準之差異探析也說明:一義而讀書音與口語音有別者,則兩者兼列;讀書之音注『讀音』,口語之. 音注『語音』」。 ... 建議:褪色,多數人都讀成ㄊㄨㄟˋ色,是否要讀. ㄊㄨㄣˋ,有待討論。
這兩本書分別來自瑞蘭國際 和印刻所出版 。
最後網站褪色意思,褪色注音,拼音- 三度辭典網則補充:褪色 的意思. 注音 ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 拼音 tùn sè. 詞性 動詞. 基本釋義. ⒈ 顏色失去鮮豔;變得暗淡。 例這幅油畫珍藏40年沒褪色。 英fade;.
閱讀臺灣,學華語(隨書附華語正音名師親錄標準華語朗讀音檔QR Code)
為了解決褪色讀音 的問題,作者蔡喬育,戴宣毓,游東道,張端容,林晏宇,朱曉薇,藍夏萍 這樣論述:
如何一邊學華語, 一邊加深臺灣印象? 《閱讀臺灣,學華語》 給你最有臺灣味的華語教材! 近年來,華語在成為強勢語言的路上大步邁進,國內外學習華語的風氣也愈發興盛,而許許多多在這條路上努力不懈的母語非華語人士,都不約而同選擇臺灣作為他們的起點! 有鑑於此,國立臺中教育大學及國立勤益科技大學的華語教師們,用心設計了一本結合臺灣文化與華語學習的教材,希望透過介紹臺灣文化,加強學習者對華語這個語言、文字,以及臺灣這塊土地的連結。一起來看看吧! 適讀程度 本書適合相當於國家華語文能力測驗(TOCFL)進階高階級(CEFR B1-B2)程度之課堂或自學生使用。 不只適合
母語非華語人士,也適合有志成為華語教師者習讀,做教材編寫練習及備課指南。 課程規劃 本書共10課,帶領學習者閱讀10個不同面向的臺灣文化,包含臺灣的語言多樣性、送禮習俗、城鄉差異和宗教祭祀等等,主題最接地氣! Lesson 1 太平洋上的香蕉葉 Lesson 2 多元文化的熱情島嶼 Lesson 3 有拜有保庇 Lesson 4 吃飯皇帝大 Lesson 5 請問貴姓大名 Lesson 6 禮多人不怪 Lesson 7 望子成龍、望女成鳳 Lesson 8 養兒防老 Lesson 9 都市與鄉村的生活 Lesson 10 樂活養生觀
課程架構 本書的每一課都有課文、詞彙、句型語法和綜合練習,主題豐富、內容紮實,能同時加強學習者的華語語言力及文化力。 1. 課文:透過閱讀一篇篇結構完整的課文,學習者將能熟悉華語常用的思緒表達步驟及技巧,更有助於培養自身的華語寫作能力。課文中皆適時提供繁簡字對照、詞彙編號及句型編號,建議學習者可以先按自己的步調讀過一次課文,知道自己不懂的地方在哪裡,再對症下藥,依照編號往後查找。 例: 「吃飯(饭)皇帝大」是臺(台)灣(湾)一句著(着)名①的諺(谚)語(语),意思②是民以食為(为)天,吃飯是一件大事,所以人們(们)在吃飯的時候,就像皇帝一般,不能被打擾(扰)③用餐。
就連(连)④熟人⑤在路上碰面⑥的時候,也常用「吃飽沒?」這(这)句話(话)來(来)問(问)候⑦、打招呼⑧,可見⑨臺灣人對(对)「吃飯」有多重視(视)⑩。 2. 詞彙:從課文中挑出重點詞彙,標注國際通用的漢語拼音、英文解釋,並提供例句。本區塊的詞彙編號皆標注於課文中,遇到不懂的字詞,不用查字典,也能輕鬆對應查找。 例: 值得 v. zhídé to be worth 例句:這部電(电)影的故事很有趣,值得一看。 3. 句型語法:華語文法若有似無,不只母語非華語人士需要有效的學習指引,對於許多華語教師來說,如何精確解釋華語句型也常常是一大挑戰,因此本書特別編
寫此區塊,將課文中出現的重要句型挑出來,仔細分析其詞性擺放位置及句子結構,並附有「造句」欄,讓學習者能試著自己活用。 例: S. + 並 + 不 + Psych V. / Stative V. (adj.); S + 並 + 沒 + V. / N.。 English: “並” is put before “不” or “沒” to emphasize negations. 例句:他並不喜歡(欢)運動(动)。 造句: 。 4. 綜合練習:每課最後都有的綜合練習,題型多元且全面,不僅訓
練學習者的聽力問答、會話填空、閱讀理解等能力,更有寫作練習,讓學習者在經過一堂課的介紹之後,除了對該課主題有深入了解,更能針對該主題將臺灣與自己的國家做比較,練習寫出一篇簡短的文章。 例: 會話(话)理解 說明:請把框框內的詞彙填入適(适)當(当)的會話中。 寒流 值得 漂浮 冷颼颼 盛產 梅雨 香蕉葉 A:今天上課,老師(师)說臺灣的形狀像番薯,真有意思! B:可是,我覺(觉)得比較(较)像一片(1) 。 A:還(还)真的有點(点)像耶!像一片葉子(2) 在海上,這想像(象)多美啊! 不管你是有華語基礎的外籍人士,想要更精進自己
的華語讀寫能力,或是已經住在臺灣一段時間,想跨出自己母語的舒適圈,用華語來閱讀臺灣、更了解臺灣文化,這本華語教材都絕對適合你。讓你不僅能用華語溝通,還能在放下書本後,主動觀察到本書中介紹的臺灣文化。 本書特色 ※配合多數華語學習者視繁書簡的學習方式,適時提供繁簡字對照。 ※特聘華語正音老師朗讀聽力測驗文章,平時也能反覆練習聽力及口說。 ※全書字音以民國88年教育部公布之「一字多音審訂表」為準。 ※適合相當於國家華語文能力測驗(TOCFL)進階高階級(CEFR B1-B2)程度之課堂或自學生使用。
不在他方(限量盒裝珍藏組)
為了解決褪色讀音 的問題,作者陳綺貞 這樣論述:
《不在他方》限量盒裝珍藏組,十件特製珍品: 1.《不在他方》毛邊典藏本 最受藏書家青睞的毛邊本,以裝訂後不切邊,保留書籍素樸樣貌為特色,象徵自然不修飾本色,外以純白瓦楞紙包覆,繫上黃麻線纏繞成蝴蝶結,展現情致獨特的裝幀藝術。 2.《不在他方》平裝本 陳綺貞散文集:收錄38篇散文、7封信件、3場對談、1段問答,以及65張精選攝影作品。 3.「偶然與巧合」2014最新單曲CD 陳綺貞第七張單曲:偶然與巧合。 一個人的機遇是偶然,兩個人的偶然是巧合, 我們有幸在時間中,聽見陳綺貞。 2014年11月於台北捷運大安森林公園站同步錄音,留下陳綺貞最心愛的城市
聲響。 幸福,不在他方。 4.陳綺貞設計數位紙相機 相機外殼由陳綺貞設計,500萬像素大立光鏡頭、4種創意特效、全功能一鍵操作、80公克重,此相機拍出的照片右下方均內建「不在他方」浮水印。 5.陳綺貞攝影作品帆布斜背包 尺寸:寬(上)42(下)31x高30x厚10cm,米色,嚴選台灣天然12安純棉帆布,材質硬體不易褪色變形,人造棉紗做成織帶的60cm肩背、62-118cm可拆卸背帶,開口處四合扣,廣富號生產製造。 6.Cheer萬用筆記本 13x19cm,164頁,每頁均選摘官網小黑板留言與歌詞,內頁為80磅米道林紙,封面250磅進口高級環保粉面彩柔紙,裸背線
裝裝幀,360度完全攤平設計,書寫更舒適。 7.吉他精緻便籤 依陳綺貞最愛的吉他外型裁製的迷你版紅色吉他精緻便籤,封面為120磅雪銅紙、內頁80磅米道林。 8.塗鴉鉛筆組 HB原木六角筆桿、三枝一組盒裝。 9.「不在他方」明信片套組 12張明信片,10x15cm,250磅進口高級環保粉面彩柔紙。 10.「聲音採集計畫」海報 140磅凝雪映畫紙。 加贈「Placeless Place」藏書票,以陳綺貞親手繪製的插圖雕製印章,手工打印在雪白波麗紙上,製成精美藏書票,每張藏書票標記專屬編號,銘記你與陳綺貞的數字密碼。十件限量珍藏品,全數收納在「不在他方」
書盒中,極具紀念意義與珍藏價值。 當人開始有了一個夢想,就是試圖要與現實做出一個決裂,也是驅動自己跨界的開始。——陳綺貞 以書寫銘刻日常,最迷人的不在遠方 十六個年頭,六張專輯、七張單曲、無數次巡迴演唱會之後 我們終於等到陳綺貞的第一本散文集:《不在他方》 這是一本關於追求的書,探索的對象是現在,是這裡;不屬於過去或未來,也不在他方。 歌壇創作才女陳綺貞從1998年發行《讓我想一想》以來,始終維持一貫清新獨特的風格,長髮、木吉他、乾淨而溫柔的嗓音,輕易將人喚進恬靜美好的迷人裡,詞曲綻放療癒的光,風靡華人世界,為一整個世代留住純真。然而除了歌手身分,私底下的她
亦熱愛攝影與寫作,對她而言,攝影是「日常加上一些不尋常」記憶的封存,而文字則是更深刻的自我追尋與探索,這本散文集緣起於2011年夏天她在古巴哈瓦那的旅行,她說:「旅途中的一切,匆匆忙忙之間,妳只能為發生的事,在地圖上作記號,而無法立即書寫。這些記號的意義,妳必須耐心等待時間為妳充分顯影。」當書寫開始,便是顯影的啟動,寫作,讓她心甘情願放手一搏。 三十八篇散文、七封信件、三場對談、一段問答,記錄她以旅人之眼所烙印的風景,經時光沉澱,澄靜而純粹、趨近於心,貼近日常與真實的感受,不喧譁的思索。 *看見 記錄旅行途中的思索與觀察,有人情的溫度,亦烙印著他方的色澤與律動。在哈瓦那每天爬上
屋頂看日出、看夕陽;以拍立得相機為遇見的人拍照,留下照片作為禮物;在史瓦濟蘭看著在草原上徒步走遠的人、提著空水桶到山坡取水的孩子;在威尼斯聖馬可廣場旁,坐看滿天飛舞的鴿子;穿梭柏林的跳蚤市場,買了一個吐司架和從沒見過的小相機;躺在花蓮的產業道路旁,拿著手電筒和觀星盤,試圖找出十二星座……。這些「每一次」,也都是「第一次」,此時此地。 *日常 隨筆,碰觸界線或跨越界線的驅力,蠢蠢欲動的文字引領思維探險,是日常,也是非日常,陳綺貞回憶大學住宿日子、拔牙的體驗、台北早餐店的氣味、晨起的漫步、閱讀的陶醉、聆聽演唱會的悸動,以及在音樂裡反覆迷失與尋找自己的歷程,不時流露她與家人之間深厚的情感,
以及她對台北這座城市的深深眷戀。 *To & From 信件是私密的寫作,好像有個對象可以傾訴,又不確定對方是否理解,是以「挾帶著不確定的憂慮」。擷錄7封2012年《不在他方》劇本信件,穿插文本之間,寄給每一個正在閱讀的你。 *創作路上 靈感謬思的追尋,每一次提問,都向內心深處行去,關於書寫、閱讀、音樂與生活節奏,揭露「故事」帶來的衝擊,同時亦收錄陳綺貞與駱以軍、詹偉雄、張鐵志等作家的對談文字,完整呈現她的創作歷程與態度。 名人推薦 陳芳明(政大台文所教授)、駱以軍(小說家)、鍾文音(作家)相惜推薦 詩,從來都是壓縮了龐雜的意象,成為精煉的句式。但是在解讀時,
壓縮的詩,立即釋出巨大能量,洶湧而來。她的散文作品,便是依賴如此的書寫策略,表面上看似輕盈,但呈現在讀者眼前的畫面,卻是有無可承受之重。猶如水面浮出冰山一角,底下竟潛伏著碩大的軀體,她的語法,伺機要給人突來的一擊。——陳芳明 似乎她的歌替許多人守護著一個純淨、款款搖晃的透明薄光所在;似乎許多人都曾在某個時光,欠過她一個像整幅星空忍住眼淚、直到一顆流星劃過,那樣的療癒。打開這本書你發覺她的魔術或就在,那讓世界「等一下」,Un Momento,疑惑中相信,悲傷中微笑,看似柔弱卻從不猶豫伸出堅定的手,朝遠方出發的同時卻無比珍惜沙鐘裡每粒昔時時光的沙粒──於是,那個「世界本然,比較美麗,比較透明
一點點的形貌」,就從我們眼前顯影浮現。——駱以軍 作者簡介 陳綺貞 台北蘆洲人,景美女中、國立政治大學哲學系畢業。 2001年出版《不厭其煩》造成搶購狂潮,再版後再度銷售一空,現已絕版。 主要身份為獨立歌手。大學時常於校園、天橋、地下道、咖啡廳、Live House、書店、墾丁海邊等地演唱,多次舉辦大型巡迴演唱會,場場爆滿。1998發行《讓我想一想》,其後陸續發行《還是會寂寞》、《Gropies吉他手》、《華麗的冒險》、《太陽》均獲選為年度十大專輯唱片,2014年發行《時間的歌》。 陳綺貞的作品和概念具有獨特文化風格,不論音樂、文字與影像,她用獨特的方式演繹這個世
代的許多夢想,很多人說她不只是歌手,更像是藝術家、一個安靜的行動者。不使用FB與微博。她的行動、作品和公眾形象卻默默深刻地影響著華人青年,跨出屬於自己的步伐節奏。 作風低調幾乎很少上通告,媒體常以「陳綺貞現象」來報導她。 (推薦序) 歌手與寫手的奏鳴 陳芳明 Un Momento 駱以軍 *看見 Bolero 星星 戰鬥 一次 Hand talk 夜街 史瓦濟蘭 法國小莊 威尼斯 柏林的第一個晚上 柏林觀光客 你會怕嗎 下雨天愉快 *日常 跨界 租屋 女生宿舍 日常生活 成年禮 武俠 偵探小說 照片 在眼睛的背後 迷失 魔術 座標 渴望的樹 媽媽畫我 聲音採集計畫
台北 風景 家 殞落的希望 妳好嗎 旅行的意義 大象 二十世紀少年 回來了 文字之手 To & From Dear Y 來自Teacher K 來自愛書人 To:∞ 親愛的L 給外婆 From Gmail Server *創作路上 海浪有一天決定和貝殼說話——讀.寫.陳綺貞 一個人的旅館創作時光 vs.駱以軍 我的歌想要傳達一種善意 vs.詹偉雄 綻放之後的陳綺貞 vs.張鐵志 後記 推薦序 歌手與寫手的奏鳴 ——序陳綺貞《不在他方》 陳芳明 音樂歌手與文字寫手之間的距離,究竟有多遠?動態的聲音與靜態的文字,兩者產生的想像是不是一樣重?音樂是
時間藝術,文字也是時間藝術,占領的空間都是在心靈深處。收到陳綺貞散文的印刷稿時,這樣的問題不禁在我的心裡浮現。在坊間,她一直被視為才女,或被尊稱為女神,顯然是因為她歌曲創作所塑造起來的形象。每個音符,每句歌詞,完全都是由她親筆創作。從抽象思維到具體演出,這樣的過程很難輕易窺見。同樣的,幻化的感覺變成確切文字時,究竟要經過怎樣的折磨?這本散文集就要付梓問世,她的才女形象,是否又將添加更多神祕的色彩? 二○一二年秋天,陳綺貞出現在我的教室。那年的氣溫很早就下降,穿著厚實而樸素的服裝,她坐在教室的最後一排。我必須很抱歉地承認,當時我只發現一位陌生女子,坐在學生中間。我上課的方式總是精神集中
,完全鎖在自己的思考裡。為了讓我的課講得很精采,我從未做任何無謂的聊天,也不會在教室點名。只記得那天下課後,開門時發現許多學生擁擠地站在外面。原來整個校園早已盛傳,陳綺貞回到學校。如果說那是一個事件,我毫不訝異。只見許多學生搶著要與她拍照,請她簽名,那是我回到學界以來從未有過的盛況。 那天回到研究室,我立刻請教助理,陳綺貞是誰?這樣提問時,恰好足以把我劃入另外一個世代。助理推薦我聆聽她所寫的一首歌〈旅行的意義〉,無論是歌詞內容,或者曲調旋律,聽來是那樣乾淨,清晰,且略微帶憂傷。這是我第一次聽陳綺貞,也是第一次體會才女的天分。音樂與文學,都同樣屬於藝術領域,凡是沒有讀過的書,都是新書;
沒有聽過的歌,也都是新歌。真正的藝術,沒有新舊之分。我縱然遲到,但也終於趕上了。 陳綺貞是政治大學哲學系畢業,她在學時,我才初到校園,從未有過謀面的機會。那年秋天,她病後不久,希望能夠重新出發。她選擇回到學校來聽課,我那門「文學批評」,恰好與哲學系合開,或許因為如此,她才走進我的教室。第二個星期,她在下課時前來自我介紹,有些內向羞怯,但談吐時落落大方。她說,已經讀完我的《台灣新文學史》,不免令人感到訝異。後來,在台北市立美術館,我為林惺嶽畫展演講時,她也前來聆聽。她在台北女巫店演唱,特別邀請我去。可惜我的行程太滿,錯過那次的演出。 又過一年,二○一三年底,她寄來貴賓券,邀請
我出席她在台北小巨蛋的演出。到達現場時,看到那麼龐大的建築,不免感到懷疑,到底需要多少聽眾才能填滿那廣闊的空間?這是我第一次為一位台灣歌手赴約,走進室內時,四望樓上樓下全部的座位,幾乎擠滿了人頭,這時我才意識到陳綺貞的魅力。在台上演出的她,與坐在教室裡的那位女子,似乎前後判若兩人。她的演出,她的歌聲,充滿了生命力。那種震撼,排山倒海而來,使所有的年輕心靈完全失去抗拒。舉目全場,我可能是少數超齡的聽眾。恰恰必須在現場親身感受,才有可能理解台灣流行文化的特質。我很慶幸自己沒有缺席,那個晚上彷彿經歷一次前所未有的洗禮,見證了藝術力量的衝擊。 那晚有許多感動的時刻,尤其她唱那首〈別送我回家〉
,觀眾才發現她的母親就在現場。為母親而寫的這首歌,是她生命經驗的重要橋段。幼年時,家庭破碎的傷痛,使她與母親、外婆的感情非常親近。她不忍看到母親在街的對面,注視她走回家。好像回望彼岸,噙著淚水,成長時期的傷心故事又再次席捲過來。短短的一首歌,可以意會她生命的某種缺口,就像蝕破的葉子,生命再也不能保持圓滿狀態。以隱晦、曲折、暗示的方式,唱出生命的最痛,這正是她內斂含蓄的藝術。而這種表現手法,也正好彰顯在她的散文書寫。 《不在他方》有一個英文命名,「Placeless Place」,似乎是指涉一個無根、不確定、無法命名的空間。如果不在他方,應該就是指向此時此地。這正好點出她的生活寄託。她
的居住位置,全然不能定位,不能辨識,不能察覺。這樣的命名,自有她的微言大義。低調,謙遜,內向,是她的性格。即使在演出時歌聲嘹亮,但她的姿態,仍然像教室裡的學生那樣拘謹。記得在演出中間,她穿著工人裝,舉起一支巨型的錄音器具,繞著看台全場走一圈。台前銀幕上出現的影像,則是另外一個場景,她也是同樣的裝扮,站在台北市的十字路口。大約是清晨時分,路上幾乎無人,十字路口有斑馬線,上面則圍繞著行人陸橋。她孤伶伶一個人舉著錄音器,站在馬路中央。單薄的身影,彷彿在抵抗著整個城市。在小巨蛋的看台上緩緩行走時,她帶著微笑,還是那樣含蓄,那樣謙遜,完全是典型的陳綺貞。 書中的一篇散文〈聲音採集計畫〉,描述的
正是這樣場景。身為歌手,或許不能只傾聽自己的聲音,而是要聆聽日常生活中非常熟悉、卻早已遺忘的各種聲音。半夜的大海,早晨的台北,關不緊的水龍頭,到處都可以接收神奇而陌生的音響節奏。對不同聲音的嚮往,其實是表現對生命的一種執著。這篇短文裡,她寫出使人感到詫異的句子:「我聽到垂直降落的不滿,不如落葉瀟灑躺在充滿生命氣息的泥土上,任人踐踏,發出慶祝自己遠離死亡即將重生的歡呼。」這是濃縮的詩意,也是頑強意志的象徵。有人看到落葉,立即的聯想可能是等待死亡,她反其道而行,竟是嗅到重生的氣味。她的敏銳,竟有如此。 詩,從來都是壓縮了龐雜的意象,成為精煉的句式。但是在解讀時,壓縮的詩,立即釋出巨大能量
,洶湧而來。她的散文作品,便是依賴如此的書寫策略,表面上看似輕盈,但呈現在讀者眼前的畫面,卻是有無可承受之重。猶如水面浮出冰山一角,底下竟潛伏著碩大的軀體,她的語法,伺機要給人突來的一擊。這種逆勢操作,為的是要在讀者的心版上烙下深深印痕。她不畏懼生活中的瑣碎細微,也不害怕近鄰周遭的平凡庸俗。這些習以為常的風景,也正是無可名狀的市井生活。在喧囂吵雜的巷底樓頭,卻是她生命寄託的所在。 在盆地裡的某個高樓,在城市裡的某個角落,正是歌手出發到遠方的起點。對於自己據守的空間,陳綺貞總是以飽滿的情感在觀察。在歌迷眼中的女神,她過著小人物的生活。她文字的細膩幾乎無所不包,甚至輕易錯過的場景,竟
是她最溫暖的記憶。她所寫的〈日常生活〉,特別使人珍愛。旅行到全世界的大城市,從巴黎到古巴,跨過千萬里的航程,她所懷念的竟是台北住家隔壁的早餐店。在那裡,沒有咖啡店的文雅和知性的生活風情:「每個人都很聰明,不去理會也無心理會旁人,吃飽,看完報紙,離開。沒有大驚小怪,沒有浪漫情懷,一個精實具體的早晨,一個準備好戰鬥,裝上彈匣的場所。」詩的聯想,在這裡就產生了魅力。早餐店,是一個裝上彈匣的場所。多麼精準銳利,一句話點出一個城市的精神。 真正的藝術工作者,從來都不是憑空想像。凡聽過她的歌聲者,幾乎都會說她的歌聲很純淨,歌詞非常簡潔透明。如果從她的散文作品來窺探,就可察覺她擁有一顆入世的心靈。縱然
在成長過程有過親情的傷害,卻可以發現她擁有不碎的意志。作品裡有兩篇文字〈成年禮〉與〈武俠〉,照映著她性格的兩面。從拔牙的艱難過程,到發現自己與生俱來的不服從根性。當她終於把最後一隻智齒拔除時,她說:「我知道,拔掉這顆牙,不只是拔掉多年來的恐懼,也除去了過於早熟的不安,解除了童年被剝奪的傷感,釋放了身體裡自我抵消的力量。」如此莊嚴地描述自己的成年禮,是需要經過深切的覺悟。為自己生命下最精確的定義時,其實也是終結她成長時期所承受的挫折與悲痛。 熟悉她作品的歌迷,恐怕不會料到這位女神對武俠小說特別耽溺。在一次旅行的車上,不意與朋友聊起武俠小說,而談起各自嚮往的武功。有人想要「降龍十八掌」,有人
喜歡「生死符」,陳綺貞夢想著周伯通的「雙手互搏」。左右手相互對決,恰好是這位歌手的藝術特色。一手寫歌,一手寫散文,相互頡頏,相互提升。表面上說的是武俠,骨子裡卻是她的理想。她說:「人生中想做的事這麼多,如果又能屏除雜念,又能同時進行,豈不是太美妙了。」 對自己,對世界,如果充滿了太多幻想與虛構,也許會被視為不切實際。但是她堅信,「這個世界難道不是由虛構再加上生存本能建構起來的嗎?」。她對於虛無飄渺的想像,是如此雄辯,又是如此無可理喻。然而她一首歌一首歌親自寫出時,不都是從無可名狀的時空,從無法定義的心靈迸裂出來。虛與實的辯證,歌手與寫手的互補,才有可能奏鳴出起落有致的歌聲,也才有可能釀造
如此動人的散文篇章。無論她的音樂或散文有多精緻而空靈,卻都是從尋常庸俗的坊間所孕育出來。她的夢想,不在他方,而是此時此地的台灣。 二〇一四年十一月七日 政大台文所 推薦序 Un Momento 駱以軍 陳綺貞的筆觸,充滿一種「顏色在它們本然的視覺,尚未暈染淹開」的狀態。 很怪,很像在講〈周易〉乾卦的卦辭: 「元者善之長也,亨者嘉之會也,利者義之和也,貞者事之幹也。」 萬事萬物都在一初始萌芽狀態,彷彿夢中將醒未醒之際。譬如她在哈瓦納給那些老人,用拍立得拍照。當他們拿著尚未顯影浮出的底片,焦慮疑惑時,她用西班牙話安撫說:「Un Momento」(等一下)。
這個「等一下」,那個「生命的影像會在細索無聲的流動後,浮現出來」的時間差,好像是陳綺貞的文字,乃至她創作的歌詞,那在畫面本身輕輕搖晃一下,給人拖曳出來,多出來的暈影,嘆息之感。 那是什麼?乍看(乍聽)是用色簡單的:愛情,祝福,懷念,遺憾,讓開來在主旋律外的小步舞曲,觸摸著貼滿牆的人像照片每一張臉都隱藏一段難以言喻悲不能抑的故事。……但其實生命是這麼流瞬變易,命運交織,百感交集。 如果,這觀看的眼睛,像那張「Un Momento」的拍立得底片,將我們這個,後來像顏料桶全打翻、混淌、漩渦快轉、尖叫激切的世界,收攝停頓在初始未發,「感情的種子狀態」,將要萌發前(或初初萌發之瞬),那種透明
狀態,「哀矜而勿喜」,很奇妙的,它們便成為這個老昆德拉說的,沉重的、下墜的、黑暗、粗俗、寒冷……將我們壓到崩塌、沉沒的,不能承受之重的「受創的世界」,或永劫回歸的歷史的暴行和惡……那之上輕盈、飛翔的療癒和修補精靈。這樣的持續創作,並非只是如我們印象派式的「上帝離心旋轉機器」:美好的光和天使漂浮到上方;醜怪的、重金屬機械、或魔鬼則如鍋渣沉澱於下方。它反而成為一種「生活在他方」的,每一次出發:沒有一種經驗、沒有一種情感,是該被這個已糾結扭曲如發電纜團的世界,所挾持裹脅,它該展開的旅程。 流浪。流浪的途中談別人創作的歌。那像是波拉尼奧在《2666》中,寫一個離家出走的妻子,「不在場」,但她在哪
些地方做些什麼呢?她眼睛看見了什麼?她遇到了哪些人?和他們做些什麼?那個丈夫這樣想像著: 「……勞拉這個形象陪伴了他好幾年的時間,彷彿從冰冷的海水裡轟然冒出的記憶,儘管他並沒有真的看見什麼,因此也不可能記得什麼,只記得她在街上的身影,那是路燈在鄰居牆壁上照射的結果;再有就是作夢,他夢見勞拉沿著堅古卡特出來的公路逐漸走遠,她走在鋪路上,只有為了節省時間、躲避收費高速公路的車輛才走的道路,由於肩扛行李箱,她有些駝背、無畏地走在馬路邊緣。」 回到那個「變易」初始的,一切旅行、一切流浪、一切離散還未啟動的初萌時光。 撐住我 落葉離開後頻頻回頭 撐住我 止不住的墜落 撐住我 讓
我真正停留 ──〈流浪者之歌〉‧陳綺貞 它像是村上《世界末日與冷酷異境》,那圖書館地下室,一枚一枚吃了人類全體顛倒妄想夢境之獸,死後的頭骨,而那眼瞳被割開的主人公(職業叫「夢讀」)所作的,不過就是撫摸那些頭骨,將那些曾被吞食、混淆在一起的夢之顏料,釋放出來,成為飄浮空中的小螢光點。 我們覺得她(陳綺貞,或她的歌)好像在不斷離開到遠方,但又說不出的那些像是她從那些流浪途中傳回的模糊影像(我們想像的)、她的乾淨的歌,那像是我們這個時代的安魂曲:諸般不辨來時路、糾纏擠壓、原來如青葉瀑布初心良善的,後來不知為何過去未來縛綁在一起,成為怨憎對、求不得、愛別離、寶變為石、一只一只流著汙濁淚
水的傷口……陳綺貞的歌便像那旋轉顛倒夢境之釋放栓鈕的溫柔的手指,「撐住」或「初萌」,一條延展到「即使只要出發的夢想」,夜間發著光的異國公路的顛晃吉普賽。 我們會想:那是怎樣的一種「靈魂濾篩處理器」呢?那是怎樣一座無人知曉自動灑水的祕密花園呢?她如何能像蜂鳥翅翼,將這一整代人夢中的冷酷異境,不能承受之疲癒和沉重,過渡到一個無比輕盈的、兩腳踮起的飛行時光呢? 其實「輕盈」和「流浪在他方」,似乎是陳綺貞的歌(她的空靈療癒為美聲、她自己創作的歌詞、那些她撥著吉他和弦的曲、或形成故事暗示的這些歌的MV)模模糊糊給人的印象。但這本書裡的陳綺貞,你發現在歌聲之外的意念,像《巫士唐望》那書裡曾說,
某些印第安女獵人,可以穿越時間的間隔,「她們捧起一握水,用手指彈射出去,那些次第消失的水花在她們的意念中,被凍結成一根根延伸細長、絲綢般的銀線。然後她們抓著這些銀線攀爬山岩。」療癒的力量在這些地方祕密發動著、編織著、延伸著:譬如她寫到〈下雨天愉快〉,寫著「這些軟弱的雨也是有始有終的,在天空一定有一個啟始點,從那裡開始,大家決定好要一起墜落,不管最後誰會先停止……如果這種雨是一種哭泣,鐵定會讓愛人完全喪失耐心,徹底的陰霾封鎖天空……這眼淚多到讓我的快樂顯得無情殘忍。」 這寫得多麼的好。一種泡水後「可以膨脹到它本來的好幾倍」的濕雨中所有微細之物的膨脹暈濕感,卻能在這些「字的雨絲之銀線」延展中
,成為「收藏且帶著旅行的記憶」和「旅行中經歷的雨不是這樣的」,那些雨「好像遊行隊伍,突然在你家門口敲鑼打鼓,你才從衣衫不整中意識過來,想探頭看看,結果只看到他們越走越遠的背影」(這真是寫得驚人的好)…… 旅次中曾經一瞥而逝的印象,或旅途的放空顛盪中懷念起自己其實微細隱藏,有時間、身世的那個城,那個「日常」它們互相成為懸念、懷念、殘念,也同時在那樣移形換場景的,充滿蒙太奇的鏡頭對調,讓閱讀者感受到一種靈動的、柔軟的、充滿同理心的「讓眼球轉動的小肌肉」。即:她觀看世界的方式。「你是宇宙裡的一個偶然,這個偶然如此珍貴,因為你能感覺。」 她曾經小時候暗下心願「以後一定要坐遍所有公車,環遊所
有世界」,而「高一的我每天花四個多小時搭公車,從北邊的蘆洲一直到南邊的木柵,漫長地耗盡了我一整年的青春。在公車上整日幻想坐飛機四處旅行一定好過困在台北的車陣裡」;她在租屋裡想像著屋子的主人,在她的時光之屋裡,怎樣的生活,感受那些氣味她像我們的張愛玲和赫拉巴爾,著迷於市聲、空氣中的油哈氣、早餐店的猶在夢中的人影;她對被拔掉的智齒、舊照片、武俠小說、陪愛打麻將的外婆,上小學夜間部唱〈往事只能回味〉、馬克吐溫的〈哈克流浪記〉那河流冒險之夢…… 對了,我不只一次,和不同年齡層的哥們──有像我這樣的中年大叔;有咖啡屋的氣質女吧台;有二十出頭的小文青──偶然一聽他們說起陳綺貞,他們總說:「我的陳綺貞
」,好像哥倫比亞人暱稱馬奎斯:「我們的Gabo」;或義大利人暱稱當年他們的小馬尾足球先生巴吉歐:「我們的Roby」。似乎她的歌替許多人守護著一個純淨、款款搖晃的透明薄光所在;似乎許多人都曾在某個時光,欠過她一個像整幅星空忍住眼淚、直到一顆流星劃過,那樣的療癒。打開這本書你發覺她的魔術或就在,那讓世界「等一下」,Un Momento,疑惑中相信,悲傷中微笑,看似柔弱卻從不猶豫伸出堅定的手,朝遠方出發的同時卻無比珍惜沙鐘裡每粒昔時時光的沙粒──於是,那個「世界本然,比較美麗,比較透明一點點的形貌」,就從我們眼前顯影浮現。 祝福這本書。 後記 自從第一次不小心寫出點什麼,我就開始留意,
那個不小心。 但是一段時間以後就發現,這麼做會成為尋找「那個不小心」的專家,未必能夠練就當所謂的靈感來時,捕捉那個「什麼」的能力。 「追求」是人生中重要的事。 有點像爬山,越往上越辛苦,越有機會放棄,山的形狀漸漸消失,只剩下無止盡的細節,這些細節會質問你,你這麼做為了什麼?也會代替你回答,這麼做很可能沒有任何結果。原因也變得可笑。只有到了山之所以能夠稱之為山的那個頂峰,順勢看到風景,才能瞭解,自己並沒有因為懼怕或「不知道為了什麼」這麼理所當然的原因,而讓自己有了自憐的機會。 不過此刻我還在一座山裡迷路,被細節耍得團團轉。 有一段日子,每天固定時間,我讓雙手放在鍵盤
上,放滿兩個小時。像小時候練鋼琴,有時候認真,有時候亂彈一通,只是發出聲音讓媽媽知道我沒有偷懶,扎扎實實兩個小時。 現在,沒有旁觀者,鍵盤常常沒有發出敲打的聲音。自己像是靜止的機械,實在沒有什麼好寫的。又或是完全不停止飛快地讓每一顆石頭都被翻開來,每一張照片都被臨摹,每一條地圖上走過的路線都被平面化。一邊寫一邊自嘲,一邊自我分析,直到逐漸在那些「不小心」被創造出的,靈光閃爍的瞬間,才終於發現樂趣。我從「寫」這件事,突然領悟到「讀」這件事。我嘗試成為一個寫作的人,因而窺探到一個讀者的祕密。和小時候彈鋼琴不一樣的是,小時候彈的都是別人的曲子,都是模仿和詮釋,聆聽也是為了讓影子去疊合理想中樂譜
裡的真實。多年後,我必須自己去創造,去請示出所有我認識的字,在貧乏的語彙和意義中建立一座瞭望台,在繁多無趣的日常裡篩選出微小的意義。這時終於明白為什麼過去那麼漫長身為讀者的日子,有些書看過就忘,有些書永遠跨不過第五頁,而有些書從隨手翻到的地方,都能再次有新發現。因為文字是這麼直接的溝通,介於有和沒有之間,幾乎沒有灰色地帶。 如果「寫」是為了保存記憶,那麼那個天大的祕密就是,「讀」只是為了樂趣。 之後的日子,不再嚴格規定自己把手放在任何地方,卻發現前段時間對於創作的恐懼悄悄被治癒。當一片空白是那樣的白,這個白色是嶄新的世界,而有一個被漫長文明創造出來的字,被你選擇了,寫在純白無雜質的
空間,僅僅就一個字,也純淨的讓你心裡的念頭完全被看透。我就是被這種誠實的魔力所深深吸引。不管人身處在什麼地方,每個人的「寫」只能在此時此刻進行,永遠只能在行動中完成,行動本身就是勇氣。 這是一本關於追求的書,探索的對象是現在,是這裡;不屬於過去或未來,也不在他方。 Bolero還記得小時候外婆帶我去民生西路的西餐廳,算一算八〇年代後期,股市狂飆,不識字的外婆天生對數字熱愛,在股市賺了一點錢,當天有獲利總會帶我出去慶祝。我相對要付出,通常是一個早上陪她在家盯著無聊的電視,或在股市公司,白慘慘的日光燈光下,蹉跎一個上午。那天中午走進西餐廳,瞬間被高雅的環境吸引,那種和日常生活相違背的氛圍
,柔和燈光、沙發、扶梯,和銀色的餐具;都讓家裡綠色防蠅碗罩、破露出黃色泡綿的沙發,還有身上褪色的衣服顯得難為情。外婆自言自語要吃什麼,我所受的家庭教育,出門在外哪有自己點餐的份兒;其實是喜歡喝玉米濃湯,外婆卻幫我點了一份最貴的鮑魚湯。這是我一生中第一次親眼看見所謂的鮑魚。我以為是一條魚,結果送上來,放在漂亮的橢圓碗裡,清澈的湯,幾搓切的細細的蔬菜,下面漂浮著幾片光滑的物體,咬在嘴裡,像是橡皮膠一樣,原來這就是鮑魚。我問了外婆,怎麼這麼少?原來這東西太貴了,所以一碗只有一點點。才發現貴的東西不一定符合期待。 放豬排的餐盤,高麗菜絲切割整齊,上面擺上一朵雲一樣白滑的那什麼,對,是美乃滋醬。吃進嘴裡
,是會讓人睜大眼睛的那樣沁潤整個口腔;我喜歡那種香氣和令人幸福的滋味,清爽的蔬菜和攪滿香甜的油脂。更不用說白色奶精隨著咖啡旋轉的畫面,上升的煙霧瞬間模糊外婆正在啜飲的臉,而我正吞下一口酸酸又甜甜的冰紅茶。帶我體驗這一切的外婆,簡直就是我的偶像。這間店叫做波麗露。波麗露是什麼意思?外婆說她不知道。人生是用來享受的,不是用來理解世界的。事隔那麼多年,我才算是真的知道波麗露真正的意思。 在我花了幾十個小時,越過幾座海洋,經歷過幾十年的成長,思念外婆千百回合以後,才真正知道,在花開得最美滿的時候,你不移開視線的看著它,在你眼前,開始凋零的瞬間,你沒有驚嘆,沒有憐惜,你只是知道,你正在看著一朵這世界上最
絕美的一朵花。這就是波麗露。當你擁著,或被最愛的人擁著,你順著他的腳步,或踩在他的腳背上,你們一起沒有方向的旋轉,不用數著節拍,任由他的愛情帶你去任何地方,讓他的手握你的手心,而你聞著這一個你所認識最深最久的人,胸口的味道,讓他在你的耳邊開口,卻不說話。
褪色讀音的網路口碑排行榜
-
#1.褪造詞- 我才能吃飯。」的那種造句。 今天竟然有這句具有科學 ...
不過字庫指出,「褪」的讀音是「tan3」「吞」的第3聲, ... 防犯災害, 範; 褪字造詞褪字詞語大全:褪去,褪套兒,褪淡,褪色,褪落,倒褪,寬褪,消褪,祛褪 ... 於 nsz3.78-3.com -
#2.褪色的解释|褪色的意思
褪色 网络解释. 百度百科. 褪色(汉语词语). 1.布匹、衣服等的颜色逐渐变淡,以至 ... 於 www.zdic.net -
#3.兩岸語音規範標準之差異探析
一義而讀書音與口語音有別者,則兩者兼列;讀書之音注『讀音』,口語之. 音注『語音』」。 ... 建議:褪色,多數人都讀成ㄊㄨㄟˋ色,是否要讀. ㄊㄨㄣˋ,有待討論。 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#4.褪色意思,褪色注音,拼音- 三度辭典網
褪色 的意思. 注音 ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 拼音 tùn sè. 詞性 動詞. 基本釋義. ⒈ 顏色失去鮮豔;變得暗淡。 例這幅油畫珍藏40年沒褪色。 英fade;. 於 www.3du.tw -
#5.褪色怎麽讀, 褪色發音
褪色 什麽意思:tuì shǎi退色。 褪色的英語:fade; colour fading; bleed (染色物品)◇褪色性fadedness; 褪色染料[化學] fugitive dye; 褪色的法語:altération des ... 於 tw.ichacha.net -
#6.褪教育百科教育雲線上字典- 褪造詞
如:「褪色」。 遇上不懂發音的字,通常都會「有邊讀邊」,因而誤讀成「退」。不過字庫指出,「褪」的讀音是「tan3」「吞」的第3聲,而常讀錯的發音「退teoi3」只屬 ... 於 bfsev1.modafeminina.tech -
#7.褪粵音: 打倒褪的褪字說文及廣韻均沒收錄究竟怎麼讀? 每日頭條
褪粵音- 褪字用粤语广东话点读怎么读粤语在线发音字典羊羊粤语 ... 褪啱位移正位置褪色, 褪去, 褪下讀音:, tan 詞性:, 動詞解釋:. 於 onuluhe.thamilan.info -
#8.從世界名著經典出發,提升你的人文閱讀素養(歐洲篇)
... 他那老古董似的神父服呈現褪色的綠,紅手帕也被鼻咽汙漬染黑了。 ... 弗林神父教我唸準拉丁文讀音,講拿破崙的故事、解釋彌撒儀式、教士祭服的意義給我聽。 於 books.google.com.tw -
#9.陳奕迅《粵語殘片》粵語發音歌詞拼音注音
今天看這段歷史像褪色午夜殘片 gam1 tin1 hon3 ze5 dyun6 lik6 si2 zoeng6 tan3/teoi3 sik1 ng5 je6 caan4 pin2/pin3 笑話情節此刻變窩心故事 於 www.feitsui.com -
#10.哥倫布發音庫次搞懂如何讀KK音標/ IPA國際音標! – 英文庫- 讀音
讀音 但該書只是讀音表,僅收錄了常. 用字以詹伯慧教授為首的粵、 事實 ... 褪色. 遇上不懂發音本網頁參考了上述各家的意見,然後為資料庫中所有漢字 ... 於 ogiqbxdx.voiceitoutnow.com -
#11.辭典檢視逅: 又音ㄍㄡˋ 教育部重編國語辭典修訂本- 邂逅注音
書名: 遇見小王子注音版永不褪色的法文經典,跨越星際的永恆邂逅!內附九頁導讀全新二版作者: 安東尼‧聖修伯里, 出版: 韋伯, ISBN: 邂逅粤语发音歌词拼音注音翡翠粤语 ... 於 zh38b.yakuza888.info -
#12.毯注音
救援小英雄-波力地毯拼圖-注音篇士耘編輯著士耘出版POLI波力救援小英雄毛毯法蘭絨毛毯厚磅3D 環保印染不褪色卡通毯子午睡毯可客制尺寸和圖案中國大陸. 毯是什麼意思,毯 ... 於 sovocew.mevhealth.com -
#13.褪造詞- 褪字的意思注音部首筆畫查詢
如:「褪色」。 褪造詞/褪開頭詞語. 褪膊褪毛褪口褪去褪色褪衣. 褪造詞/褪結尾詞語. 褪的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通源自教育部辭典. Jessica Baby Fat. 於 slhem7.19001091.com -
#14.褪色- 維基詞典,自由的多語言詞典 - Wiktionary
官話. (拼音):tuìsè, tuìshǎi, tùnsè: (注音):ㄊㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, ㄊㄨㄟˋ ㄕㄞˇ, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ · 粵語 (粵拼): tan 3 sik 1, teoi 3 sik · 客家語 (四縣, 白話字):thui-set ... 於 zh.wiktionary.org -
#15.褪造詞
1 mai 沒褪色。英fade 褪去: ⒈ 脫掉衣服等英take off 褪淡褪. 國語字典中漢字“褪注音為ㄊㄨㄣˋ,拼音為tùn,部首為衣,15筆畫,意思是1 脫下、脫掉。 於 8r6oe.monetaware.com -
#16.塗佛之宴:備宴(經典回歸版) - Google 圖書結果
儘管已經褪色,而且處處斑駁,有著艷毒鮮麗色彩的妖怪畫經過漫長的歲月,依然散發出十足的妖氣。「喏,好厲害。關口先生,快看啊。 ... 旁邊有寫假名的讀音。這個. 於 books.google.com.tw -
#17.褪造詞- 用附送造句大全5 300个句子造句网在线造句词典 - Jyja
褪是什麼意思,褪的解釋,褪的讀音,褪注音,褪的拼音,褪的反義詞近義詞,褪的組詞,褪的意思,褪詳細解釋 ... 褪膊褪毛褪口褪去褪色褪衣. 於 jyja.ggbl01.com -
#18.fades在線翻譯_英語
逐漸消失;褪色;凋謝; n. 淡入;淡出. Created with Highcharts 3.0.2 释义常用度分布图 海词统计. 褪色. 淡出. 逐渐消失. 凋谢. 淡入. 於 dict.cn -
#19.褪造詞
褪字造詞褪字詞語大全:褪去,褪套兒,褪淡,褪色,褪落,倒褪,寬褪,消褪,祛褪褪色. 注音, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 相似詞. 相反詞, 染色. 解釋, 顏色脫落或變淡。 於 kko12.mrpph.net -
#20.烷烴- 維基百科,自由的百科全書
其名烷雖為《集韻》裡收錄的字,讀音同「完」,但化學家取「碳」右下角 ... 反應(如:不能使酸性過錳酸鉀褪色;不能使溴水褪色),除了下面三種反應,小分子的烷烴 ... 於 zh.wikipedia.org -
#21.褪造詞: 形容蛻變的成語有哪些
褪色. 注音, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 相似詞. 相反詞, 染色. 解釋, 顏色脫落或變淡。如:「這些十年前的照片,早已發黃褪色了。」也作「退色」。 於 tofowof.tjfcclawyer.com -
#22.連連線/迷宮書* 內加設趣味旁白功能協助,幫助思維訓練🌟 ...
... 1️⃣英文字卡2盒共101張 可以邊聽、邊學、邊寫 包含英文生字的讀音及串寫,例如 ... 8️⃣褪色筆芯20支9️⃣寫讀筆1支 影片連結: https://youtu.be/EqmZw8fPVuA 注意 ... 於 www.instagram.com -
#23.丼飯的「丼」怎唸?正確讀音讓眾人驚呆:唸錯了十年
大淚」;也有人分享類似經驗,「我念高麗(ㄌ一ˊ)菜也一堆人滿頭問號」、「有人講牛仔(ㄗˇ)褲容易褪色(ㄊㄨㄣˋ)色嗎?」、「西門町(ㄊㄧㄥˇ),大家還不是唸 ... 於 news.tvbs.com.tw -
#24.英國天氣|詞彙和發音課程(British Weather - VoiceTube
【看影片學英語】數萬部YouTube 影片,搭配英漢字典即點即查,輕鬆掌握單字發音與用法,長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法:天氣,發音, ... 於 tw.voicetube.com -
#25.“褪”的讀音資料
褪 · 常用字廣州話讀音表. 建議讀音 ㈡褪色 · 廣州音字典. 褪色:就是「退色」,顏色變淡或消失 · 李氏中文字典. 褪色 · 香港小學生中文詞典. ①逐漸脫落:褪色②鳥獸脫毛換新 ... 於 jyut.net -
#26.影子大地 - Google 圖書結果
地毯非常乾淨,是略為褪色的棕色。 ... 亞莉珊卓聽不懂他們說的保加利亞語,與她能聽懂的日語一樣少,而她一度把他們唸出的讀音轉成同音的英文字來自娛: (火爐)、(佛教 ... 於 books.google.com.tw -
#27.Re: [閒聊] 這個字有那麼難嗎- 精華區customers
其他像褪色也是同樣的道理,衣服褪色也算是常用到的吧。 像這樣的例子,我可以很明確的說,這種發音的混用現象很正常,並不認為這是可怕的事。 於 www.ptt.cc -
#28.褪粵語在線發音字典- 褪粵音 - malattardevcorp.com
褪色 :就是「退色」,顏色變淡或消失李氏中文字典. 褪色香港小學生中文詞典. ①逐漸脫落:褪色②鳥獸脫毛換新褪粵音相關參考資料“褪的讀音資料粵音資料集叢1 退縮身體 ... 於 523.malattardevcorp.com -
#29.Wen Wei Po 俗字入字典正字要正確?
典在「大相逕庭」以外,另載有「大相徑庭」一詞、而「褪色」又作「退色」等等。 ... 其背後對語言正、俗、誤的理解,同時也可延伸至語言的讀音、意義. 於 www.hsu.edu.hk -
#30.[閒聊] 知道了正確讀音會改唸法嗎? - WomenTalk板
今天在板上閒逛,看到有人把奇葩的注音標成ㄑㄧˊㄆㄚˊ 但其實「奇葩」的讀音是ㄑㄧˊㄆㄚ,花卉的意思不過語文在演進過程中原本就會因需要而變化, ... 於 disp.cc -
#31.褪粵音- 褪廣東話解釋粵典
①逐漸脫落:褪色②鳥獸脫毛換新; 讀音:, tan 詞性:, 動詞解釋:. ... 褪字粤语怎么读点读,广东话怎么读,什么意思,粤语拼音真人发音,審音配詞字庫褪字用粤语广东话点 ... 於 f63rsnt.hograu.pics -
#32.褪字的意思注音部首筆畫查詢,褪造詞線上國語字典三度漢語網
2.3 組詞讀音讀音褪總筆畫:16畫部首:衣+ 10 畫字形拆解相關派生漢字系列# ... 如:「褪色本文為您介紹形容蛻變的成語有哪些,四字成語大全集, ... 於 0pcsvd8.trcknlnk.com -
#33.染髮褪色後變什麼顏色?懶人包一次為你解答,同場加映PTT
每次染髮總擔心褪色後很難看?讓不少女孩們都很好奇,究竟染完特殊髮色&漂髮後,過一陣子頭髮會褪成什麼顏色,這回就為大家帶來「染髮褪色懶人包」 ... 於 www.beauty321.com -
#34.搜索结果_褪色是读(tui sai)还是(tui se)
“褪色”与“退色”的读音及区别“褪色”(大家都习惯于读tuì sè,并且在网络上的大多是词典中都是显示的tuì sè,但在出版的诸多权威词典、字典中,已标明是tuì shǎi, ... 於 zhidao.baidu.com -
#35.自由的多語言詞典- 褪造詞 - fatsareklam.com
國語字典中漢字“褪注音為ㄊㄨㄣˋ,拼音為tùn,部首為衣,15筆畫,意思是1 脫下、脫掉。如:「褪下」、「褪衣」。 2 脫落、消退。如:「褪色」 於 zaeyu.fatsareklam.com -
#36.自由開講》巨蛋台語發音與變相歧視
2014年10月7日 於 talk.ltn.com.tw -
#37.退色的意思是什么_读音拼音如何_怎么解释
在线词典 -> 在线查询“退色”的意思如何、退色的读音怎么读、退色的拼音是什么、怎么解释? 请输入: 字典, 词典 ... 於 www.hydcd.com -
#38.炊讀音968814
大魯閣停車場 以下內的讀音何者錯誤A炊爨ㄘㄨㄢˋ B黌宮ㄏㄨㄥˊ C良窳不分ㄍㄨˇ D衣服褪色ㄊㄨㄣˋ 編輯私有筆記及自訂標籤讀音. 이사회는회사1. 約款을개정했다. 於 modainfantilsamira.com -
#39.後甲國中國文園地│字音查詢
〔ㄊㄨㄟˋ〕併讀為〔ㄊㄨㄣˋ〕。 「褪色」通常指紋路顏色變模糊,「退色」通常指顏色減退。 於 area.hcjh.tn.edu.tw -
#40.退色/ 褪色怎么念? 第二个字得念”sè“ 还是”shǎi“? 谢谢你的 ...
一般讲这两个词的发音皆为tui se, 但是口语中也可以念成tui shai。发音为tui shai会显得更口语化些,但是有部分人不理解。 December 1, 2011. 於 www.italki.com -
#41.有哪些经常读错的字音被语委将错就错定为对的?
讲一个我们大家几乎天天都在说,但不查词典根本想不到“正确”读音的字:退色的色字该怎么读?——《辞海… 於 www.zhihu.com -
#42.邂逅注音- 抹香鲸的微笑注音版抖音
書名: 遇見小王子注音版永不褪色的法文經典,跨越星際的永恆邂逅! ... 容祖儿华丽邂逅粤语发音歌词拼音注音谐音黄伟文我细看过你的笑与你的脸我占有 ... 於 5o0s.ioanniskotsanis.ch -
#43.麥鬧啊!教育部辭典又改讀音? 鬧、難、服竟念輕聲 - YouTube
教育部國語辭典又出包了嗎?有家長抱怨上辭典查一些字的 讀音 ,像是熱鬧的鬧、困難的難,竟然都變成「輕聲」,懷疑教育部又改 讀音 了嗎?對此教育部表示 ... 於 www.youtube.com -
#44.褪粵音- 香港生活粵語教程博客來 - 3Xk
就保存和弘揚我國古典詩歌文化而言,粵音有很; 褪常用字廣州話讀音表. 建議讀音㈡褪色廣州音字典. 褪色:就是「退色」,顏色變淡或消失李氏中文字典. 於 3xk.gcspta.org -
#45.乙未, 第三十二首 - 第 80 頁 - Google 圖書結果
... 台語稱為『了康』,日據時代又以讀音相近的貓空代稱離開貓空之後,我們分手了, ... 的婦童常卸下茶簍在茶樹下掩避,等待出草的行列遠去褪色,一如我們之間感情的褪色。 於 books.google.com.tw -
#46.退維基詞典,自由的多語言詞典- 褪粵音
建議讀音㈡褪色廣州音字典. 褪色:就是「退色」,顏色變淡或消失李氏中文字典. 褪色香港小學生中文詞典. ①逐漸脫落:褪色②鳥獸脫毛換新縮手入袖。 於 uywy2.xbots.pro -
#47.讀音Yahoo奇摩字典搜尋結果- 讀音
多讀音字:所謂「多讀音字」,按照其字音與字義之關係,可以再細分為三類,在本字庫中 ... 褪色. 遇上不懂發音1 oct. 日本汉字的汉语读音规范.pdf. 於 muzone.economywarning50.com -
#48.我喜歡的男孩,其實也是女孩 - Google 圖書結果
哥哥已經褪色的一頭銀髮,跟朧同學純正的一頭黑髮,讓我的眼球有些受不了刺地把他拉來這裡, ... 有時還會把「樁」的部分改成「小春」 ,沉浸在這令人融化的讀音之中。 於 books.google.com.tw -
#49.褪
褪- “褪的讀音資料粵音資料集叢 ... 如:趋前褪后另见tùn 褪色tuì sè 〖fade〗∶颜色失去鲜艳变得暗淡这幅油画珍藏40年没褪色褪tùn 动形声。 於 eqizivo.yargasm8.com -
#50.巷弄不唸「ㄋㄨㄥˋ」!正確讀音曝光他驚呼:小三國語我會
字的讀音。 ㄉㄨˊㄧㄣ譯典通讀音查看更多; 讀音錯誤23 janv. 褪色. 遇上不懂發音中國姓氏中有個有趣的現象,某個字被當作姓時,讀音就會發生變化,你千萬不能按普通話 ... 於 2btm.reviveneckroller.com -
#51.褪的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通源自教育部辭典
褪色. 注音, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 相似詞. 相反詞, 染色. 解釋, 顏色脫落或變淡。如:「這些十年前的照片,早已發黃褪色了。」也作「退色」。 褪的解釋、造句造詞。 於 l0p4.lenferinkschildersenafbouw.com -
#52.褪色怎么读 - 汉语拼音与读音在线查询
不知道褪色怎么读?【开始查】汉语拼音为您介绍词语褪色的拼音与读音、以及褪色拼音发音在线点读。 於 py.kaishicha.com -
#53.褪色_百度百科
褪色 ,漢語詞彙。拼音:tuì sè 釋義:1.布匹、衣服等的顏色逐漸變淡,以至沒有。2. 比喻某種情景、意識、本色等逐漸淡漠以至忘記. 於 baike.baidu.hk -
#54.褪色”的“褪”,也的確注“退”音。為甚麼這位香港 ...
這份糾正錯讀的資料共十頁。其中有些字的“正讀”與我們平時的讀音不同。例如“褪色”的“褪”,我們一般都讀如“退”。我曾查過《中華新字典》,“褪色”的“褪”,也的確注“退”音 ... 於 www.macaudata.mo -
#55.河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - Google 圖書結果
篇數頁數 H-01 發音第一單元,21 字元ㄝ讀音 H-02 發音第二單元,24 字元 6 音截ㄝ讀音第 1 篇...............呷水菓拜樹頭(飲水思源). ... 褪色ㄝ記憶. 於 books.google.com.tw -
#56.学习汉语- “不褪色(shai3)墨汁"褪色"(se4)了!...
色色se shai 兩個讀音算不算文白歧讀/文白異讀? se 是書面語讀音? shai 是口語發音? 10 年. 1. . 超级粉丝. 古納萬. 落色laoshai (福建話: 漏屎)^O^. 於 www.facebook.com -
#57.廣東話讀音大挑戰中文字你讀錯幾多年? - TOPick
若在「靡爛」、「靡敝」等有浪費、碎爛的意思時,「靡」就應讀成「微(mei4)」。 2. 褪色. 遇上不懂發音的字,通常都會「有邊讀邊」,因而誤讀成「退」 ... 於 topick.hket.com -
#58.NT$3680
封面上「暮しっく」的日語讀音和Classic的外來語讀音相同,日文意思是「生活」,也是英文「經典」之意。 ... 皺皺的亞麻外套、舊化破損的褲子、褪色的棕色鞋子⋯。 於 shop.sterlingco.cc -
#59.粵語審音配詞字庫
音節 (香港語言學學會) & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註 tan3 黃(p.16) 周(p.159) 李(p.254) 何(p.111) 褪色, 褪去, 褪下 teoi3 周(p.159) 李(p.254) 退, 駾, 螁 「褪tan3」的異讀字 於 humanum.arts.cuhk.edu.hk -
#60.褪造詞- 消字造詞消字詞語大全漢語詞典
如:「褪色褪的解釋、造句造詞。 注音字典曉聲通源自教育部辭典國語課本生詞附注音部首索引火手筆畫索引12 nyin 附教育部成語典/重編本釋義參考,及 ... 於 rfp4psub.trighospitality.com -
#61.國際音標(萬國音標) 雙母音發音練習- American English ...
褪色 ;褪; 褪色 ; 失去光澤; 凋萎; 衰老; 漸淡; 漸漸消失; 使凋謝; 使 褪色 ; 使衰老; 凋謝; 面; 蔫. A2 初級 多益英檢中級. 於 tw.voicetube.com -
#62.色注音
5 天前 於 premiovittoriofoa.it -
#63.褪- 粵語在線發音字典
脫(顏色、羽毛、衣服等):褪色.褪毛; 「褪tan3」的異讀字; strip, undress; fall off; fade. 讀普通話tui4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):. 於 shyyp.net -
#64.落色/ 脫色/ 褪色??? - 中文书虫
褪色 - 舊衣服穿久了, 顏色退化了. ... 落色是读laosai,是正统规范的读音. ... 褪色- tui4 se4 还有一种发音tui4 shai3可有儿化音还有一种:掉色- ... 於 cn.cari.com.my -
#65.詞:讀音注音:ㄉㄨˊ ㄧㄣ國語辭典
褪色. 遇上不懂發音讀音發音发音fāyī 並不是自己的意願。」句中語意未完,讀時須停頓的地方。如:「句讀」。也作「逗」。閱讀、學習。照著文字唸。 於 mq1q.assistancefindmy.pro -
#66.褪造詞- 註字的意思注音部首筆畫查詢 - horariomisas.com
褪字用粤语广东话点读怎么读粤语在线发音字典羊羊粤语>褪字用粤语广东话点读怎么读粤语在线 ... 褪色褪是什麼意思,褪的解釋,褪的讀音,褪注音,褪的拼音,褪的反義詞 ... 於 5jyr0h.horariomisas.com -
#67.褪色(漢語詞語):讀音,基本解釋,詳細解釋,與“退色”的區別
中文名:褪色 · 讀音:tuì sè(口語中也讀tuì shǎi) · 基本解釋:顏色失去鮮艷;變得暗淡 · 詞性:動詞. 於 www.newton.com.tw -
#68.落「魄」竟然不唸「破」!女兒國文作業正確讀音曝光
讀音 23 janv. 褪色. 遇上不懂發音破音字,大家大概比較容易清楚,就是「歧音異義」的字。 常常很多人搞不清楚的是,讀音和語音的區別. 於 lg0hjm94.gamefusiono.com -
#69.ㄅㄨˊ要還是ㄅㄨˋ要讀寫不同調困擾師生
同一個詞的注音,國小低年級教科書、國語辭典和一般讀音出現三種版本, ... 日前學生拿著作業本的問題來問他,「不要」、「不褪色」的注音究竟怎麼寫 ... 於 www.mdnkids.com -
#70.褪造詞- 化妆品禁用词及违反广告法的敏感词完整版知乎
褪色. 注音, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 相似詞. 相反詞, 染色. 解釋, 顏色脫落或變淡。如:「這些十年前的照片,早已發黃褪色了。」也作「退色」。 於 dsgbu.agautogas.com -
#71.皮革辭典-革的性質 - 土屋鞄製造所
壓痕 掉色・染色 肉面・床面 油感 白色蜜蠟 焦色・褪色 ... 硬物,硬物的形狀可能會留在皮革表面,這被稱為「壓痕」(原文:アタリ,讀音:atari)。 於 tsuchiya-kaban-global.com -
#72.新版別字辨正 - 第 45 頁 - Google 圖書結果
李植泉 讀音矯正見面。遇見叫觀;晤面叫觀。久未觀面:久未自久未觀面觀音笛勿一,不念父, ... 革除或剝奪稱為褫 叫褪色。用字。脫衣服叫褪下;花瓣脫落叫褪落;退縮叫褪卻; ... 於 books.google.com.tw -
#73.褪造詞- 辭典檢視褪: 又音ㄊㄨㄟˋ 教育部重編國語辭典修訂本
不過字庫指出,「褪」的讀音是「tan3」「吞」的第3聲,而常讀錯的 ... 褪字造詞褪字詞語大全:褪去,褪套兒,褪淡,褪色,褪落,倒褪,寬褪,消褪,祛褪ㄓㄨˋ ... 於 b3dg43dn.magazijnstellingkeuren.com -
#74.主要表示褪落、解除等意思。褪拼音:tuì,tù - 褪造詞 - Wqo
wqo.minandmir-co.com; 褪的解釋,褪注音讀音,褪的意思,褪英文翻譯國語字典辭典大全 ... 如:「褪色」 褪褪掉褲褪掉裤Teochew ― ― 褪後褪后Cantonese ― ― to reverse. 於 wqo.minandmir-co.com -
#75.褪粵音- 褪字用粤语广东话点读怎么读粤语在线发音字典羊羊粤语
建議讀音㈡褪色廣州音字典. 褪色:就是「退色」,顏色變淡或消失李氏中文字典. 褪色香港小學生中文詞典. ①逐漸脫落:褪色②鳥獸脫毛換新粵學粵 ... 於 2uby.cooatwork.com -
#76.褪色(汉语词语)
基本信息. 中文名褪色. 读音tuì shǎi. 基本解释颜色失去鲜艳;变得暗淡. 词性动词. 轻松涨知识; 读音; 基本解释; 详细解释. 意见反馈 ... 於 baike.sogou.com -
#77.褪色的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典
褪色 ,注音ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ,拼音tùn sè,辭典解釋為:→退色整合式國語注音辭典,源自中小學考試標準教育部辭典。支援課本生詞(康軒、南一、翰林)、成語字詞典故、英漢 ... 於 toneoz.com -
#79.褪色- 動詞 - 澳典词典
褪色 (tuì shǎi) 粵語拼音. 1、(動詞)退色。 近音詞. 退色 ... 於 cidian.odict.net -
#80.異體字「退」與「褪」的字義比較中央研究院- 褪
兔子正褪毛。 ⒉ 颜色消退或消失:褪色。颜色褪尽。 其他字义. 褪tù 褪解釋,拼音讀音注音,褪詞語,褪的意思,英文翻譯古詩資料網站網址髮型謎語韓劇劇情 ... 於 dicatax.braunelektronik.com -
#81.褪
字首筆劃【十五劃】,部首筆劃【六劃】,首字為【褪】. 檢索結果共3筆,顯示1-3筆/ 共1頁,顯示第1頁. 順序, 詞條, 注音. 1, 褪 · ㄊㄨㄣˋ. 2, 褪色 · ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ. 於 lib.ctcn.edu.tw -
#82.讀音的意思、解釋、用法、例句教育部線上國語辭典
褪色. 遇上不懂發音「巷弄」、「拚命」都是生活中常見的詞語,但是你唸對了嗎?名媽媽發文表示,看見女兒拿回家的國文作業,發現許多字的讀音竟然和 ... 於 soge.paul-lacombe-feedback.info -
#83.《不褪色的玫瑰》:黃霑1960年代為陳寶珠寫的歌
光影流聲》,內裡的所有歌曲都沒有詞曲作者名字的,以至一直不知道《不褪色的玫瑰》竟是黃霑包辦詞曲的。 說到這首《不褪色的玫瑰》,內裡有不少字的讀音 ... 於 blog.chinaunix.net -
#84.112年國文完全攻略 [升科大四技] - 第 41 頁 - Google 圖書結果
... 褪色木訥人質沒轍遺贈 ㄓㄜˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˋ ㄑㄧㄥˋ ㄑㄩㄥ ㄐㄧˇ ㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓㄠˋ ㄓㄣˋ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄜˋ 捋臂捲袖 ㄌㄨㄛ 掖在袖裡 ㄐㄩㄥ 讀音 ㄩ ... 於 books.google.com.tw -
#85.誤讀與誤會──漂白、漂流、漂亮(中文字幕可供選擇)
我留意到一個字挺特別的竟然有三個讀音。 ... 第三個是唸「漂」 指用水沖去雜質或加藥品,使東西褪色或變白如漂洗、漂白例如這件衣服經過漂洗後,就跟 ... 於 emm.edcity.hk -
#86.鎖鎖美小姐@不好好努力(6) - Google 圖書結果
譯註:「小學生」的日文讀音。;「嗚喵呀啊啊啊?」 J 映照在附近住家窗戶玻璃 ... 一頭褪色的長在左右兩側綁成長馬尾,而背上也和我一樣揹著雙肩書包「情雨妳還好嗎?」。 於 books.google.com.tw -
#87.讀音- >Netflix 唸法英文發音
讀教育百科教育雲線上字典 · 23 janv. 褪色. · 1.字的唸法。 · 「語音」為脣吻間. · 讀普通話yi4 時的普通話同音字有對照粵語讀音: 义ji ji yi6 jiː6. 亦jik jik yik9 jɪg6. 於 fq3cj66z.t-cmcm.com -
#88.詞語:褪色(注音:ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ) | 《國語大辭典》
《國語大辭典》中詞語“褪色”注音為ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ,拼音為tùn sè,意思是顏色脫落或變淡。如:「這些十年前的照片,早已發黃褪色了。」也作「退色」 於 dacidian.18dao.net -
#89.母語者:你係咪真係無學過㗎?啲發音咁準嘅? - 0L58B
安徒生在丹麦语发音接近“安纳生單內容搭配發音,讓孩子在家中可以輕輕鬆 ... 非新品光碟有細微刮痕、側邊褪色,不介意在美式英語中怎麼發音reindeer在 ... 於 0l58b.bulgariainside.com -
#90.丼飯的「丼」怎唸?正確讀音讓眾人驚呆:唸錯了十年
「丼飯」是一道廣受歡迎的日本料理,但「丼」這個字的正確讀音,你知道嗎? ... 菜也一堆人滿頭問號」、「有人講牛仔(ㄗˇ)褲容易褪色(ㄊㄨㄣˋ)色嗎? 於 tw.tech.yahoo.com